كيف تقرأ دوسيهات ثم تغير فيه كلمات من لغة لأخرى ...
كيف تقرأ دوسيهات ثم تغير فيه كلمات من لغة لأخرى ...
كيف تقرأ دوسيهات ثم تغير فيه كلمات من لغة لأخرى ...

بسم الله الرحمن الرحيم

بإذن الله أحاول كتابة هذه الملفات ولكن بحاجة لمساعدة بخصوص
الاستبدال والعبور في كل سطر وماذا أفعل لو الملف كبير مثلا 1000 صحيفة؟

وثمة برنامج لكتابة برل وجدته طيبا

http://www.dzsoft.com/perl-editor.html


المطلوب
3 perl scripts
Indo2malay.pl
يقرأ ملفات اللغة الأندونيسية وقاموس اللغتبن ويستبدل كل كلمة ماليزية بنظيرها الأندونيسية
Malay2indo.pl
يقرأ ملفات اللغة اماليزية وقاموس اللغتبن ويستبدل كل كلمة أندونيسية بنظيرها الماليزي
Idmysmart.pl
يقرأ ملفات اللغة الخليطة في ماسترفيل وقاموس اللغتبن ويستبدل كل كلمة أندونيسية بنظيرها الماليزي ويكتب ملفات ماليزية ويستبدل كل كلمة ماليزية بنظيرها الأندونيسية ويكتب ملفات أندونيسية
Intput:
ولدي كمات في ملف وهي عامودان
INSONESIAN_MALAYSIAN.TXT
Or csv
كلمة ماليزية | ما يعادلها بالإندونيسة
Indonesian word | Malaysian word
C:\dir\masterfile.txt
C:\dir\*.txt
به فقرات باللغة خليط باللغة الإندونيسية والماليزية
C:\dir\id\idfile.txt
C:\dir\id\*.txt
C:\dir\my\idfile.txt
C:\dir\my\*.txt
الخارج : Output
Indonesian*.txt
Malaysian*.txt


والله المستعان

كيف تقرأ دوسيهات ثم تغير فيه كلمات من لغة لأخرى ...
كيف تقرأ دوسيهات ثم تغير فيه كلمات من لغة لأخرى ...
كيف تقرأ دوسيهات ثم تغير فيه كلمات من لغة لأخرى ...